Käyttöehdot
Käyttöehdot
Feilo Sylvanian käyttöehdot (verkkosivusto)
Feilo Sylvania International Group Kft.
ja tytäryhtiöt (“me”, “meidät”, “meidän”, “Sylvania” tai “FSIG”) kuvaavat näissä käyttöehdoissa www.sylvania-lighting.com -sivuston ja vastaavien Sylvania-sivustojen (jäljempänä “verkkosivusto”) käyttöehtoja kaikille kävijöille, mukaan lukien FSIG:n ja sen tytäryhtiöiden tai jälleenmyyjien maailmanlaajuisesti myymien SMART-ratkaisujen käyttäjät.
Feilo Sylvania International Group Kft.
on Feilo Sylvania -yhtiö, jonka kotipaikka on Unkarissa (Duna Tower Building, Népfürdő utca 22, H.1138 H.1138
Budapest, Unkari, rekisterinumero 01 09 304993).
KÄYTTÖEHDOT
Lue nämä käyttöehdot huolellisesti ennen tämän sivuston käyttöä.
Verkkosivuston käyttösi katsotaan käyttöehtojen hyväksymiseksi.
Sylvanian ja sen tytäryhtiöiden tarjoaman verkkosivuston käyttö on näiden käyttöehtojen alaista.
Käyttöehtoja voidaan ajoittain muuttaa, muokata tai korvata muilla ehdoilla ilman erillistä ilmoitusta.
Verkkosivuston käytön jatkaminen sen jälkeen, kun näitä käyttöehtoja on muutettu, katsotaan päivitettyjen käyttöehtojen hyväksymiseksi.
Tästä syystä kehotamme sinua tarkistamaan nämä käyttöehdot aina, kun käytät tätä verkkosivustoa.
1. Palvelut
Sylvania-sivusto sisältää erityisiä tietoja ja ohjelmistoja sekä – tietyissä tapauksissa – niihin liittyvää dokumentaatiota, jota voit tarkastella ja/tai ladata.
Pidätämme oikeuden lopettaa tämän verkkosivuston toiminnan osittain tai kokonaan.
2. Rekisteröinti, salasana
Jotkin sivut voivat olla salasanalla suojattuja.
Tässä tapauksessa ja liiketoimien turvallisuuden ja varmuuden vuoksi vain rekisteröityneet käyttäjät saavat käyttää tällaisia sivuja.
Sylvania pidättää oikeuden evätä rekisteröinnin keneltä tahansa käyttäjältä.
Sylvania pidättää erityisesti oikeuden vaatia käyttäjää rekisteröitymään sivuille, jotka olivat aiemmin vapaasti käytettävissä.
Sylvania voi milloin tahansa ja ilman perusteluvelvollisuutta evätä käyttäjältä oikeuden käyttää salasanalla suojattua aluetta estämällä käyttäjän käyttäjätiedot (kuten jäljempänä määritellään), erityisesti jos käyttäjä: – antaa virheellisiä tietoja rekisteröitymistä varten; – rikkoo näitä käyttöehtoja tai laiminlyö riittävän huolellisuuden käyttäjätietojensa käsittelyssä; – rikkoo sovellettavia lakeja Sylvania-sivuston käytön yhteydessä; – ei ole käyttänyt Sylvania-sivustoa pidempään aikaan.
3. Tällä verkkosivustolla saataville asetettujen tietojen, ohjelmistojen ja dokumentaation käyttäminen
Verkkosivustolla saatavilla olevien tietojen, ohjelmistojen ja dokumentaation käyttö on näiden käyttöehtojen alaista.
Erikseen sovitut lisenssiehdot ovat etusijalla näihin käyttöehtoihin nähden.
Sylvania myöntää käyttäjälle ei-yksinomaisen ja ei-siirrettävissä olevan lisenssin käyttää Sylvania-sivustolla käyttäjän saataville asetettuja tietoja, ohjelmistoja ja dokumentaatiota sovitussa laajuudessa tai, jos tällaista sopimusta ei ole tehty, käyttää ohjelmistoa sen tavaran tai palvelun tavanomaiseen toimintaan, johon ohjelmisto on upotettu, edellyttäen, että mitään kohdassa 4 esitetyistä rajoituksista ei sovelleta.
Jos toimittajan ohjelmisto on varustettu valtuutettujen käyttäjien lukumäärää koskevilla rajoituksilla, Käyttäjä ei jaa käyttäjätunnuksia tai salasanoja siten, että niiden käyttäjien lukumäärä, jotka voivat käyttää toimittajan ohjelmistoa, ylittää valtuutettujen käyttäjien lukumäärän.
Ohjelmisto on annettava maksutta käyttöön objektikoodina.
Lähdekoodia ei ole pakko antaa saataville.
Tämä ei koske sellaisten avoimen lähdekoodin ohjelmistojen lähdekoodia, joiden lisenssiehdot ovat ensisijaisia näihin käyttöehtoihin nähden, kun kyseistä ohjelmistoa luovutetaan eteenpäin, ja jotka edellyttävät lähdekoodin saatavuutta.
Tällaisessa tapauksessa Sylvania asettaa lähdekoodin saataville aiheutuneiden kustannusten maksamista vastaan.
Käyttäjä ei saa missään vaiheessa jakaa tietoja, ohjelmistoja ja dokumentaatiota kolmansille osapuolille, eikä niitä saa vuokrata tai asettaa saataville millään muulla tavalla.
Käyttäjä ei saa muuttaa ohjelmistoa tai dokumentaatiota eikä purkaa, käänteismuotoilla tai purkaa ohjelmistoa tai sen osia, ellei pakottava laki sitä salli.
Käyttäjä voi tehdä ohjelmistosta yhden varmuuskopion, jos se on tarpeen näiden käyttöehtojen mukaisen jatkokäytön varmistamiseksi.
Tietoja, ohjelmistoja ja dokumentaatiota suojaavat tekijänoikeuslait sekä kansainväliset tekijänoikeussopimukset ja muut immateriaalioikeuksiin liittyvät lait ja sopimukset.
Käyttäjän on noudatettava näitä lakeja eikä hän saa erityisesti muuttaa, peittää tai poistaa aakkosnumeerista koodia, merkkejä tai tekijänoikeusmerkintöjä tiedoista, ohjelmistosta tai dokumentaatiosta tai niiden kopioista.
4. Tekijänoikeudet ja henkinen omaisuus
Sylvania-verkkosivustojen aineisto, mukaan lukien kaikki sisältö, tiedot, valokuvat, kuvitukset, grafiikka, nimet, logot, ohjelmistot tai sovellukset, ovat Sylvanian tai sen lisenssinantajien omaisuutta, ja ne on suojattu tekijänoikeus- ja tavaramerkkilailla sekä muilla immateriaalioikeuksilla.
Materiaalit on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön.
Sen estämättä, mitä näiden käyttöehtojen edellisessä osassa on erikseen määrätty, Sylvania-sivustojen edellä kuvattua sisältöä ei saa muuttaa, kopioida, jäljentää, myydä, vuokrata, käyttää, täydentää tai hyödyntää millään muulla tavalla ilman Sylvianan etukäteen antamaa kirjallista lupaa.
Mitään edellä mainittua ei saa tulkita siten, että se antaisi implisiittisesti tai muulla tavoin lisenssin tai oikeuden käyttää mitään patenttia, tavaramerkkiä tai muuta Sylvanian immateriaalioikeutta.
Se ei myöskään myönnä mitään lisenssiä tai oikeuksia käyttää mitään tekijänoikeuksia tai muita edellä kuvattuun materiaaliin liittyviä oikeuksia.
Sana- ja laitemerkki Sylvania, muut tuotemerkit, kuvat ja logot yksilöivät Sylvania-tuotteet ja ovat Sylvania-yhtiön omaisuutta.
Näiden nimien ja tavaramerkkien käyttö edellyttää Sylvanian nimenomaista lupaa.
Sylvania-nimen käyttö viittauksena on sallittua, esimerkiksi linkki tähän verkkosivustoon.
Sylvania on saatava etukäteen ilmoitus tällaisesta käytöstä.
5. Käyttäjän velvollisuudet
Käyttäessäsi tai käyttäessäsi verkkosivustoa sitoudut olemaan:
(i) vahingoittaa muita henkilöitä, erityisesti alaikäisiä, tai loukata heidän henkilökohtaisia oikeuksiaan;
(ii) rikkoa immateriaalioikeuksia tai muita omistusoikeuksia;
(iii) lataamaan mitään sisältöä, joka sisältää viruksen, niin sanotun troijalaisen tai muun ohjelman, joka voi vahingoittaa tietoja;
(iv) välittää, tallentaa tai ladata hyperlinkkejä tai sisältöä, joihin käyttäjällä ei ole oikeutta, erityisesti silloin, kun tällaiset hyperlinkit tai sisältö rikkovat salassapitovelvoitteita tai ovat laittomia;
(v) levittää mainoksia tai ei-toivottuja sähköpostiviestejä (ns. roskapostia) tai epätarkkoja varoituksia viruksista, vioista tai vastaavasta aineistosta; lisäksi Käyttäjä ei saa kehottaa osallistumaan arpajaisiin, lumipallojärjestelmiin, ketjukirjeisiin, pyramidipeleihin tai vastaavaan toimintaan.
(vi) rikkoa yleistä järjestystä käyttötavallaan; Sylvania voi milloin tahansa evätä pääsyn sivustolle, jos käyttöehtoja rikotaan, erityisesti jos käyttäjä rikkoo näitä velvollisuuksia (ks. edellä).
6. Sylvanian velvollisuudet ja velvoitteet (virukset/tietosuoja)
Vaikka Sylvania tekee kaikkensa pitääkseen Sylvania-sivuston viruksettomana, Sylvania ei voi taata, että se on virukseton.
Käyttäjän on omaksi suojakseen ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin asianmukaisten turvatoimien varmistamiseksi ja käytettävä virustarkistinta ennen tietojen, ohjelmistojen tai dokumenttien lataamista.
Sylvania noudattaa Sylvania-sivuston käyttäjien henkilötietojen keräämisessä, käyttämisessä ja käsittelyssä sovellettavia tietosuojaa koskevia lakeja ja Sylvianan tietosuojapolitiikkaa, joka on saatavilla Internetissä kohdassa “Privacy Policy”.
7. Ulkoiset linkit
Tämä sivusto voi sisältää linkkejä muille verkkosivustoille tai muihin Internetin tietolähteisiin.
Nämä linkit tarjotaan mukavuuden vuoksi, eivätkä ne muodosta Sylvanian hyväksyntää, sponsorointia tai suositusta.
Sylvania ei ole vastuussa mistään sisällöstä, palveluista tai tuotteista, jotka ovat saatavilla tällaisessa kolmannen osapuolen lähteessä tai sen kautta.
Sylvania ei valvo muiden kuin Sylvianan omistamien ja ylläpitämien verkkosivustojen tietoja.
Tällaisten verkkosivustojen käyttö on käyttäjän omalla vastuulla.
8. Vastuuvapauslauseke
Sivusto ja sen kautta saatavilla oleva sisältö tarjotaan “sellaisena kuin se on” ja “sellaisena kuin se on saatavilla”.
hyväksyt nimenomaisesti, että sivuston ja/tai sen sisällön käyttö on omalla vastuullasi.
Sylvania, sen tytäryhtiöt, palveluntarjoajat ja liikekumppanit kieltäytyvät sovellettavan lain sallimissa rajoissa kaikista minkäänlaisista takuista, olivatpa ne sitten nimenomaisia tai epäsuoria, mukaan lukien rajoituksetta kaikki takuut myyntikelpoisuudesta, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen tai loukkaamattomuudesta.
Hyväksyt nimenomaisesti, että sivuston käyttö, mukaan lukien kaikki sivuston jakama, lataama tai sen kautta tai sen kautta käytettävä sisältö, tiedot tai ohjelmistot, tapahtuu omalla vastuullasi.
ymmärrät ja hyväksyt, että olet yksin vastuussa kaikista vahingoista, joita yrityksellesi, tietokonejärjestelmällesi tai tietojen menetykselle aiheutuu tällaisen sisällön, tietojen ja/tai ohjelmistojen lataamisesta.
Tunnustat, että Sylvania, palveluntarjoajat tai tytäryhtiöt eivät valvo millään tavalla mitään tietoja, tuotteita tai palveluja, joita liikekumppanit tai kolmannet osapuolet tarjoavat sivuston kautta.
Ellei toisin ole kirjallisesti sovittu, Sylvania, palveluntarjoajat ja tytäryhtiöt eivät ota vastuuta eivätkä anna mitään takuuta tai vakuutusta minkään neuvon, mielipiteen, lausunnon tai muun sisällön tai minkään liikekumppaneiden tai kolmansien osapuolten sivuston kautta jakamien tai saataville asettamien tuotteiden tai palvelujen tarkkuudesta, ajantasaisuudesta, täydellisyydestä, luotettavuudesta tai hyödyllisyydestä.
Sylvania, sen tytäryhtiöt, palveluntarjoajat ja liikekumppanit eivät anna mitään takuuta siitä, että sivusto tai sen sisältö vastaa vaatimuksiasi tai että sivusto tai sen sisältö on keskeytymätön, oikea-aikainen, turvallinen tai virheetön tai että mahdolliset viat korjataan.
Sylvania, sen tytäryhtiöt, palveluntarjoajat tai liikekumppanit eivät myöskään anna mitään takuuta sivuston tai sen sisällön käytöstä saatavista tuloksista tai sivuston käytön kautta saatujen tietojen tarkkuudesta, täydellisyydestä tai luotettavuudesta.
Sylvania, sen tytäryhtiöt, palveluntarjoajat ja liikekumppanit eivät ota vastuuta mistään käyttäjän kärsimistä vahingoista, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, tietojen menetyksestä, joka aiheutuu viivästyksistä, sisällön tai sähköpostin toimittamatta jättämisestä, virheistä, järjestelmän toimintahäiriöistä, sisällön tai sähköpostin virheellisistä toimituksista, verkko- tai järjestelmäkatkoksista, tiedostojen vioittumisesta tai palvelun keskeytyksistä, jotka johtuvat Sylvanian, sen tytäryhtiöiden, palveluntarjoajien tai liikekumppaneiden tai niiden lisenssinhaltijoiden laiminlyönneistä tai käyttäjän omista virheistä ja/tai laiminlyönneistä.
Sylvania, sen tytäryhtiöt, palveluntarjoajat ja liikekumppanit eivät anna mitään takuuta tai vakuutusta siitä, että sivuston kautta siirrettyjen tietojen luottamuksellisuus säilyy.
Mitkään suulliset tai kirjalliset neuvot tai tiedot, joita käyttäjä saa Sylvania-yhtiöltä, sen tytäryhtiöiltä, palveluntarjoajilta tai liikekumppaneilta tai sivuston kautta, eivät luo mitään takuuta, jota ei ole nimenomaisesti kirjallisesti ilmoitettu.
9. Täydentävät sopimukset, oikeuspaikka, sovellettava laki.
Kaikki lisäsopimukset edellyttävät kirjallista muotoa.
Oikeuspaikkana ovat Unkarin yleiset tuomioistuimet.
Näihin käyttöehtoihin sovelletaan Unkarin lakeja.
10.
Kysymykset / Ota yhteyttä Jos sinulla on kysyttävää käytännöistämme tai tästä tietosuojakäytännöstä, ota meihin yhteyttä seuraavasti: Feilo Sylvania International Group Kft.
Postiosoite: Duna Tower Building, Népfürdő u 22., 1138 Budapest, Unkari.
10. Kysymykset / Ota yhteyttä
Jos sinulla on kysyttävää käytännöistämme tai tästä tietosuojakäytännöstä, ota meihin yhteyttä seuraavasti:
Feilo Sylvania International Group Kft.
Postiosoite: Duna Tower Building, Népfürdő u 22., 1138 Budapest, Unkari
Sähköposti: [email protected].
Feilo Sylvania Terms of Use (Website)
Feilo Sylvania International Group Kft. and subsidiaries (“we”, “us”, “our”, “Sylvania” or “FSIG”), in this Terms of Use describe our conditions of the use of the www.sylvania-lighting.com website and similar Sylvania websites (referred to as the “Website”) for all visitors including users of SMART solutions sold worldwide by FSIG and its affiliates or by distributors. Feilo Sylvania International Group Kft. is a Feilo Sylvania company, based in Hungary (Duna Tower Building, Népfürdő utca 22, H.1138 Budapest, Hungary, registration number 01 09 304993).
TERMS OF USE
Please read these Terms of Use carefully before using this site. Your use of the Website will be considered as acceptance of the Terms of Use. Any use of Website provided by Sylvania and or its subsidiaries is subject to these Terms of Use. The Terms of Use may be amended, modified, or replaced by other terms and conditions from time to time without further notice. Your continued use of the Website after any of these Terms of Use have been changed will be deemed as acceptance of the updated Terms of Use. For this reason, we encourage you to review these Terms of Use whenever you use this Website.
1. Services
The Sylvania Website contains specific information and software, also – in certain cases – related documentation for viewing or/and downloading. We reserve the right to cease operation of this Website, in part or in full.
2. Registration, Password
Some pages may be password protected. In this case and in the interests of safety and security of business transactions, only registered Users are permitted to access such pages. Sylvania reserves the right to deny registration to any User. Sylvania particularly reserves the right to demand User registration for pages which were previously freely accessible. Sylvania, at any time and without obligation to give reasons, is entitled to deny the User the right to access the password-protected area by blocking its User Data (as defined below), in particular if the User: – Provides incorrect data for the purpose of registration; – Violates these Terms of Use or neglects to exercise sufficient care in handling his or her User Data; – Violates any applicable laws in accessing or using the Sylvania Website; – Has not used the Sylvania Website for a longer period.
3. Using Information, Software and Documentation Made Available on this Website
The use of any information, software and documentation made available on the Website is subject to these Terms of Use. Separately agreed license terms take priority over these Terms of Use. Sylvania grants the User a non-exclusive and non-transferable license to use the information, software and documentation made available to the User on the Sylvania Website to the extent agreed, or, in the event of no such agreement, to use the software for the ordinary operation of the Good or Service where the software is embedded, provided none of the restrictions in section 4 apply. Where any Supplier Software is provided with limits to the number of authorised users, the User will not share usernames or passwords such that the number of users who could access the Supplier Software exceeds the number of authorised users. Software shall be made available free of charge in object code. There shall be no obligation for source code to be made available. This shall not apply to source code of Open Source software, the license conditions of which take priority over these Terms of Use when the said software is passed on and which demand availability of the source code. In such case Sylvania shall make the source code available in return for the payment of incurred costs. Information, software and documentation may not be distributed by the User to any third party at any time, nor may it be rented or made available in any other way. Unless such is allowed by mandatory law, the User shall not modify the software or documentation nor disassemble, reverse engineer or decompile the software or separate any part thereof. The User may make one backup copy of the software where necessary to secure further use in accordance with these Terms of Use. The information, software and documentation are protected by copyright laws as well as international copyright treaties and other laws and conventions related to intellectual property. The User shall observe such laws and in particular shall not modify, conceal or remove any alphanumeric code, marks or copyright notices, neither from the information nor from the software or documentation or any copies thereof.
4. Copyright and Intellectual Property
The materials provided on the Sylvania Websites, including all content, information, photographs, illustrations, graphics, names, logos, software or application, are the property of Sylvania or its licensors and are protected by copyright and trademark laws and other intellectual property rights. Materials are for personal, non-commercial use only. Notwithstanding the particular provisions in the previous section of these Terms of Use, the contents of the Sylvania Websites are described above may not be changed, copied, reproduced, sold, rented, used, supplemented or utilised in any other way without the prior written permission of Sylvania. Nothing contained in the above shall be construed as granting by implication or otherwise any license or right to use any patent, trademark or any other intellectual property right of Sylvania. Nor does it grant any license or rights to use any copyrights or other rights related to the materials described above. The word and device trademark Sylvania, other product trademarks, illustrations and logos identify Sylvania products and are the property of Sylvania. Use of these names and trademarks requires express permission of Sylvania. The use of the name Sylvania as a reference is permitted, e.g. for a link to this Website. Sylvania must receive prior notification of such use.
5. Duties of the User
In accessing or using the Website you commit yourself not to: (i) harm other persons, in particular minors, or infringe their personal rights; (ii) violate any intellectual property right or any other proprietary right; (iii) upload any contents containing a virus, so- called Trojan-Horse, or any other program that could damage data; (iv) transmit, store or upload hyperlinks or contents to which the User is not entitled, in particular in cases where such hyperlinks or contents are in breach of confidentiality obligations or unlawful; (v) distribute advertising or unsolicited e-mails (so-called “spam”) or inaccurate warnings of viruses, defects or similar material; additionally, the User shall not solicit participation in any lottery, snowball system, chain letter, pyramid game or similar activity (vi) breach public order in his or her manner of use; Sylvania may deny access to the Site at any time where the Terms of Use are violated, in particular if the User is in breach of these duties (see above).
6. Duties and Obligations of Sylvania (Viruses/ Data Privacy Protection)
Although Sylvania makes all efforts to keep the Sylvania Website free from viruses, Sylvania cannot make any guarantee that it is virus-free. The User shall, for his or her own protection, take the necessary steps to ensure appropriate security measures and shall utilize a virus scanner before downloading any information, software or documentation. For collecting, using and processing personal data of Sylvania Website Users, Sylvania complies with applicable laws on protection of data privacy and the Sylvania data privacy protection policy, available on the Internet under “Privacy Policy”.
7. External Links
This Site may contain Links to other websites or other Internet information sources. These links are provided as a convenience and do not constitute an endorsement, sponsorship or recommendation by Sylvania. Sylvania shall have no liability or responsibility for any content, services or products available on or through such Third-party Source. Sylvania does not control the information on websites other than Websites owned and operated by Sylvania. The use of such Websites shall be at the sole risk of the User.
8. Disclaimer
The site and the content available through it are provided on an “as is” and “as available” basis. you expressly agree that use of the site and/or its content is at your sole risk. To the fullest extent permissible pursuant to applicable law, Sylvania, its affiliates, service providers and business partners disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, including without limitation any warranty of merchantability, fitness for a particular purpose or noninfringement. You expressly agree that use of the site, including all content, data or software distributed by, downloaded or accessed from or through the site, is at your sole risk. you understand and agree that you will be solely responsible for any damage to your business, your computer system or loss of data that results from the download of such content, data and/or software. You acknowledge that neither Sylvania, the service providers nor affiliates control in any respect any information, products or services offered by business partners or third parties through the site. Except as otherwise agreed in writing, Sylvania, the service providers and affiliates assume no responsibility for and make no warranty or representation as to the accuracy, currency, completeness, reliability or usefulness of any advice, opinion, statement, or other content or of any products or services distributed or made available by business partners or third parties through the site. Sylvania, its affiliates, service providers and business partners do not make any warranty that the site or its content will meet your requirements, or that the site or its content will be uninterrupted, timely, secure, or error-free, or that defects, if any, will be corrected. Nor does Sylvania, its affiliates, service providers or business partners make any warranty as to the results that may be obtained from use of the site or its content or as to the accuracy, completeness or reliability of any information obtained through use of the Website. Sylvania, its affiliates, service providers and business partners, assume no responsibility for any damages suffered by a user, including, but not limited to, loss of data from delays, non-deliveries of content or email, errors, system down time, mis-deliveries of content or email, network or system outages, file corruption, or service interruptions caused by the negligence of Sylvania, its affiliates, service providers or business partners or their licensors, or a user’s own errors and/or omissions. Sylvania, its affiliates, service providers and business partners disclaim any warranty or representation that the confidentiality of information transmitted through the site will be maintained. No advice or information, whether oral or written, obtained by you from Sylvania, its affiliates, service providers or business partners or through the site shall create any warranty not expressly stated in writing.
9. Supplementary Agreements, Place of Jurisdiction, Applicable law
Any supplementary agreement requires the written form. The place of jurisdiction shall be the regular courts of Hungary. These Terms of Use shall be governed by the laws of Hungary. 10. Questions / Contact Us If you have any questions about our practices or this Privacy Policy, please contact us as follows: Feilo Sylvania International Group Kft. Postal Mailing Address: Duna Tower Building, Népfürdő u 22., 1138 Budapest, Hungary
10. Questions / Contact Us
If you have any questions about our practices or this Privacy Policy, please contact us as follows:
Feilo Sylvania International Group Kft.
Postal Mailing Address: Duna Tower Building, Népfürdő u 22., 1138 Budapest, Hungary
Email: [email protected]
