{"id":26402663,"date":"2025-01-02T08:50:07","date_gmt":"2025-01-02T08:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.sylvania-group.com\/?page_id=26402663"},"modified":"2025-01-02T10:41:31","modified_gmt":"2025-01-02T10:41:31","slug":"adatvedelmi-iranyelvek-lakossagi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.sylvania-group.com\/hu-hu\/fooldal-lakossagi\/jogi-oldalak-lakossagi\/adatvedelmi-iranyelvek-lakossagi\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#008066 0%|rgba(0,128,102,0.71) 0%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/cdn.sylvania-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/02124019\/carousel_retail-learning-image-2.jpg” height_tablet=”360px” height_phone=”489px” height_last_edited=”on|phone” custom_padding=”60px||60px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” header_font=”Frutiger Pro – Bold|700|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”75px” header_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” custom_margin=”||6px||false|false” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”42px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ADATV\u00c9DELMI POLITIKA<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”gcid-0e7c3dfe-51a3-4b30-811c-a1a5484d29dc” divider_weight=”4px” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” width=”18%” module_alignment=”center” custom_margin=”||4px||false|false” global_colors_info=”{%22gcid-0e7c3dfe-51a3-4b30-811c-a1a5484d29dc%22:%91%22color%22%93}”][\/et_pb_divider][dipi_breadcrumbs bc_custom_home=”on” bc_home_text=”Kezd\u0151lap” bc_home_url=”https:\/\/staging.sylvania-group.com\/templates\/” bc_items_alignment=”dipi-bc-center” bc_separator_size=”20px” bc_separator_color=”#FFFFFF” bc_item_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” bc_item_padding=”2px|15px|2px|15px|false|true” bc_active_item_color=”RGBA(255,255,255,0)” bc_active_item_padding=”3px|15px|3px|15px|false|true” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” items_text_color=”#FFFFFF” min_height=”55px” border_radii_items=”on|25px|25px|25px|25px” border_width_all_items=”2px” border_color_all_items=”#84bd00″ border_radii_active=”on|25px|25px|25px|25px” border_width_all_active=”2px” border_color_all_active=”#FFFFFF” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/dipi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”6px|auto||auto||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.6em” header_text_color=”#12876f” header_font_size=”45px” header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_color=”#12876f” header_2_font_size=”35px” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#12876f” header_3_font_size=”25px” header_3_line_height=”1.3em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Feilo Sylvania csoport<\/span><\/b> <\/span>Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat<\/span><\/b> <\/span><\/h2>\n

<\/span><\/b><\/h2>\n

1. H\u00e1tt\u00e9r<\/span><\/b> <\/span><\/h2>\n

Ez az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat (“<\/span>Szab\u00e1lyzat<\/span><\/b>“) t\u00e1j\u00e9koztatja \u00d6nt arr\u00f3l, hogy mi t\u00f6rt\u00e9nik azokkal a szem\u00e9lyes adatokkal, amelyeket \u00d6n megad nek\u00fcnk, vagy amelyeket \u00d6nt\u0151l vagy \u00d6nr\u0151l gy\u0171jt\u00fcnk vagy m\u00e1s m\u00f3don feldolgozunk.<\/span> <\/span><\/p>\n

Ez az \u00f6sszes term\u00e9k\u00fcnkkel \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sunkkal kapcsolatos adatfeldolgoz\u00e1sra vonatkozik, valamint azokra az esetekre, amikor az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait gy\u0171jtj\u00fck vagy m\u00e1s m\u00f3don feldolgozzuk.<\/span> <\/span><\/p>\n

Ez a szab\u00e1lyzat a Feilo Sylvania Csoport \u00e1ltal vagy nev\u00e9ben feldolgozott szem\u00e9lyes adatokra vonatkozik (“<\/span>FS-csoport<\/span><\/b>“) vagy annak b\u00e1rmely tagja \u00e1ltal kezelt adatok.<\/span> <\/span><\/p>\n

Kiemelj\u00fck, hogy ez a szab\u00e1lyzat k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen kiemeli a GDPR-nak val\u00f3 megfelel\u00e9st, \u00e9s r\u00e9szletes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt a GDPR szerinti adatv\u00e9delmi jogok \u00e9s jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9gek gyakorl\u00e1s\u00e1r\u00f3l.
\nAz al\u00e1bbi meghat\u00e1roz\u00e1sok az Art. 2. pontj\u00e1ban szerepl\u0151 fogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok szint\u00e9n a GDPR-nak megfelel\u0151en szerepelnek.
\nKiemelj\u00fck azonban, hogy att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy \u00d6n hol lakik, vagy hol haszn\u00e1lja term\u00e9keinket \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat, m\u00e1s harmadik orsz\u00e1gok t\u00f6rv\u00e9nyei is alkalmazhat\u00f3k, amelyek m\u00e1s fogalmakat \u00e9s meghat\u00e1roz\u00e1sokat haszn\u00e1lnak, m\u00e1sk\u00e9pp szab\u00e1lyozz\u00e1k a mag\u00e1n\u00e9let v\u00e9delm\u00e9t \u00e9s az adatv\u00e9delmi k\u00e9rd\u00e9seket, vagy m\u00e1s vagy kev\u00e9sb\u00e9 adatv\u00e9delmi jogokat \u00e9s jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9geket biztos\u00edtanak. <\/span> <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

2. Fogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

a) Adatkezel\u0151<\/span><\/b>: Az a f\u00e9l (term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly), aki meghat\u00e1rozza a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1t \u00e9s m\u00f3dj\u00e1t.<\/span> <\/span><\/p>\n

b) Adatfeldolgoz\u00e1s<\/span><\/b>: A szem\u00e9lyes adatokon vagy szem\u00e9lyes adatk\u00e9szleteken automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletsorozat, mint p\u00e9ld\u00e1ul gy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendszerez\u00e9s, struktur\u00e1l\u00e1s, t\u00e1rol\u00e1s, \u00e1talak\u00edt\u00e1s vagy megv\u00e1ltoztat\u00e1s, lek\u00e9rdez\u00e9s, betekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel, \u00f6sszehangol\u00e1s vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1s, korl\u00e1toz\u00e1s, t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s.<\/span> <\/span><\/p>\n

c) Adatfeldolgoz\u00f3<\/span><\/b>: Az a f\u00e9l (szem\u00e9ly vagy jogi szem\u00e9ly), aki az Adatkezel\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel.
\nAz Adatfeldolgoz\u00f3 az Adatkezel\u0151 megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l vagy utas\u00edt\u00e1sai szerint j\u00e1r el (ide\u00e9rtve azokat az eseteket is, amikor az Adatkezel\u0151 hat\u00e1rozza meg az Adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t \u00e9s eszk\u00f6zeit, de az Adatfeldolgoz\u00f3 gondoskodik a mindennapi m\u0171k\u00f6d\u00e9sr\u0151l e c\u00e9lnak \u00e9s eszk\u00f6z\u00f6knek megfelel\u0151en). <\/span> <\/span><\/p>\n

d) \u00c9rintett<\/span><\/b>: Szem\u00e9lyes adatokkal azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly.<\/span> <\/span><\/p>\n

e) EGT<\/span><\/b>: Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9g, amely mag\u00e1ban foglalja az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 (EU) tagjait, valamint Izlandot, Liechtensteint \u00e9s Norv\u00e9gi\u00e1t.<\/span> <\/span><\/p>\n

f) FS csoport:<\/span><\/b> A Feilo Sylvania csoport, a k\u00f6vetkez\u0151 cikk szerint: FS csoport: a Feilo Sylvania csoport, a Feilo Sylvania csoport, a Feilo Sylvania csoport. 3. pontj\u00e1ban meghat\u00e1rozottak szerint.<\/span> <\/span><\/p>\n

g) GDPR: <\/span><\/b>\u00c1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet (2016\/679\/EU rendelet).<\/span> <\/span><\/p>\n

h) Szem\u00e9lyes adatok: <\/span><\/b>B\u00e1rmely olyan \u00e9l\u0151 szem\u00e9lyre (\u00c9rintett) vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3, aki k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve azonos\u00edthat\u00f3, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, azonos\u00edt\u00f3 sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy az \u00e9rintett fizikai, fiziol\u00f3giai, genetikai, ment\u00e1lis, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis identit\u00e1s\u00e1ra jellemz\u0151 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n.<\/span> <\/span><\/p>\n

i) Szem\u00e9lyes adatok megs\u00e9rt\u00e9se: <\/span><\/b>A biztons\u00e1g megs\u00e9rt\u00e9se, amely az FS Group \u00e1ltal tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don feldolgozott Szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9hez, elveszt\u00e9s\u00e9hez, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1hoz, jogosulatlan k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9hez vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez vezet (bele\u00e9rtve a Szem\u00e9lyes adatok feletti ellen\u0151rz\u00e9s ideiglenes vagy v\u00e9gleges elveszt\u00e9s\u00e9t vagy a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s ellehetetlen\u00fcl\u00e9s\u00e9t).<\/span> <\/span><\/p>\n

j) Rendszer(ek): <\/span><\/b>Az FS Group vagy annak egy vagy t\u00f6bb tagja \u00e1ltal a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra \u00fczemeltetett IT-rendszer.<\/span> <\/span><\/p>\n

k) Harmadik orsz\u00e1g<\/span><\/b>: Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n (EU), Norv\u00e9gi\u00e1n, Liechtensteinen \u00e9s Izlandon (EGT) k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1g. <\/span> <\/span><\/p>\n

l) Harmadik f\u00e9l<\/span><\/b>: Az \u00c9rintett\u0151l, az Adatkezel\u0151t\u0151l, az Adatfeldolgoz\u00f3t\u00f3l \u00e9s azokt\u00f3l a szem\u00e9lyekt\u0151l elt\u00e9r\u0151 term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly (valamint hat\u00f3s\u00e1g, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy szerv), akik az Adatkezel\u0151 vagy az Adatfeldolgoz\u00f3 k\u00f6zvetlen felhatalmaz\u00e1sa alapj\u00e1n jogosultak a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re.<\/span> <\/span><\/p>\n

m) Weboldal<\/span><\/b>: a <\/span>https:\/\/www.sylvania-lighting.com\/<\/span><\/a> weboldal \u00e9s annak aloldalai. <\/span> <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

3. A Feilo Sylvania csoport<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

A Feilo Sylvania csoport tulajdonosa a Feilo Malta Limited (2. szint West Mercury Tower, The Exchange Financial and Business Center, Elia Zammit St. Julians, STJ 3155 Malta).
\nAz \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra term\u00e9keket vagy szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajt\u00f3 Feilo Sylvania szervezetet vagy szervezeteket (FS Csoport tag(ok)) a Weboldalunkon vagy az \u00d6nnel vagy az \u00d6n \u00e1ltal k\u00e9pviselt szem\u00e9llyel\/szervezettel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sben, illetve az FS Csoport vagy valamelyik tagja \u00e1ltal az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra biztos\u00edtott dokumentumban vagy kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3ban nevezik meg.
\nAz a Feilo Sylvania szervezet, amely az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait a fentieknek megfelel\u0151en kezeli, adatkezel\u0151nek min\u0151s\u00fcl.
\n\u00d6n az ilyen Adatkezel\u0151vel a weboldalunkon vagy az ilyen Adatkezel\u0151vel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sben, illetve az ilyen Adatkezel\u0151 \u00e1ltal biztos\u00edtott dokumentumban vagy t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sban szerepl\u0151 adatok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel l\u00e9phet kapcsolatba. <\/span> <\/span><\/p>\n

A fentiek alapj\u00e1n \u00e9s amennyiben a jelen Szab\u00e1lyzat m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik, a “mi” alatt az Adatkezel\u0151t a k\u00f6vetkez\u0151 pontokban \u00e9rtj\u00fck.
\nHacsak mi m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkez\u00fcnk, a jelen Szab\u00e1lyzattal val\u00f3 b\u00e1rmilyen ellentmond\u00e1s eset\u00e9n az \u00c9rintett \u00e1ltal k\u00fcl\u00f6n megadott inform\u00e1ci\u00f3k (pl. a helyi szab\u00e1lyzatban vagy az ilyen \u00c9rintettel k\u00f6t\u00f6tt konkr\u00e9t szerz\u0151d\u00e9sben vagy annak mell\u00e9klet\u00e9ben megadott inform\u00e1ci\u00f3k) tekintend\u0151k ir\u00e1nyad\u00f3nak. <\/span> <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

4. Milyen t\u00edpus\u00fa szem\u00e9lyes adatokat dolgozunk fel \u00d6nr\u0151l (a feldolgozott szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re)?<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Szem\u00e9lyes adatok, amelyeket a vonatkoz\u00f3 term\u00e9keinkkel \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sainkkal – \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9gekkel – kapcsolatban dolgozunk fel, ide\u00e9rtve:<\/span> <\/span><\/p>\n