[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#008066 0%|rgba(0,128,102,0.71) 0%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/cdn.sylvania-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/02124019\/carousel_retail-learning-image-2.jpg” height_tablet=”360px” height_phone=”489px” height_last_edited=”on|phone” custom_padding=”60px||60px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” header_font=”Frutiger Pro – Bold|700|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”75px” header_line_height=”1.3em” text_orientation=”center” custom_margin=”||6px||false|false” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”42px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”gcid-0e7c3dfe-51a3-4b30-811c-a1a5484d29dc” divider_weight=”4px” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” width=”18%” module_alignment=”center” custom_margin=”||4px||false|false” global_colors_info=”{%22gcid-0e7c3dfe-51a3-4b30-811c-a1a5484d29dc%22:%91%22color%22%93}”][\/et_pb_divider][dipi_breadcrumbs bc_custom_home=”on” bc_home_text=”Page d’accueil” bc_home_url=”https:\/\/staging.sylvania-group.com\/templates\/” bc_items_alignment=”dipi-bc-center” bc_separator_size=”20px” bc_separator_color=”#FFFFFF” bc_item_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” bc_item_padding=”2px|15px|2px|15px|false|true” bc_active_item_color=”RGBA(255,255,255,0)” bc_active_item_padding=”3px|15px|3px|15px|false|true” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” items_text_color=”#FFFFFF” min_height=”55px” border_radii_items=”on|25px|25px|25px|25px” border_width_all_items=”2px” border_color_all_items=”#84bd00″ border_radii_active=”on|25px|25px|25px|25px” border_width_all_active=”2px” border_color_all_active=”#FFFFFF” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/dipi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.6em” header_text_color=”#12876f” header_font_size=”45px” header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_color=”#12876f” header_2_font_size=”35px” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#12876f” header_3_font_size=”25px” header_3_line_height=”1.3em” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Feilo Sylvania International Group Kft.
\net ses filiales (“nous”, “notre”, “nos”, “Sylvania” ou “FSIG”), d\u00e9crivent dans les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation nos conditions d’utilisation du site web www.sylvania-lighting.com et des sites web similaires de Sylvania (d\u00e9sign\u00e9s par le terme “site web”) pour tous les visiteurs, y compris les utilisateurs des solutions SMART vendues dans le monde entier par FSIG et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou par des distributeurs.
\nFeilo Sylvania International Group Kft.
\nest une soci\u00e9t\u00e9 de Feilo Sylvania, bas\u00e9e en Hongrie (Duna Tower Building, N\u00e9pf\u00fcrd\u0151 utca 22, H.1138
\nBudapest, Hongrie, num\u00e9ro d’enregistrement 01 09 304993). <\/p>\n
Veuillez lire attentivement les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation avant d’utiliser ce site.
\nVotre utilisation du site Internet sera consid\u00e9r\u00e9e comme une acceptation des conditions d’utilisation.
\nToute utilisation du site Web fourni par Sylvania et ses filiales est soumise aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation.
\nLes conditions d’utilisation peuvent \u00eatre amend\u00e9es, modifi\u00e9es ou remplac\u00e9es par d’autres conditions de temps \u00e0 autre sans autre avis.
\nLa poursuite de votre utilisation du site web apr\u00e8s la modification de l’une de ces conditions d’utilisation sera consid\u00e9r\u00e9e comme une acceptation des conditions d’utilisation mises \u00e0 jour.
\nC’est pourquoi nous vous encourageons \u00e0 consulter les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation chaque fois que vous utilisez ce site web. <\/p>\n
Le site Web de Sylvania contient des informations et des logiciels sp\u00e9cifiques, ainsi que, dans certains cas, la documentation correspondante \u00e0 consulter et\/ou \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.
\nNous nous r\u00e9servons le droit de cesser l’exploitation de ce site Web, en partie ou en totalit\u00e9. <\/p>\n
Certaines pages peuvent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es par un mot de passe.
\nDans ce cas, et dans l’int\u00e9r\u00eat de la s\u00e9curit\u00e9 des transactions commerciales, seuls les utilisateurs enregistr\u00e9s sont autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 ces pages.
\nSylvania se r\u00e9serve le droit de refuser l’enregistrement \u00e0 tout utilisateur.
\nSylvania se r\u00e9serve en particulier le droit d’exiger l’enregistrement d’un utilisateur pour des pages qui \u00e9taient auparavant librement accessibles.
\nSylvania, \u00e0 tout moment et sans obligation de motiver sa d\u00e9cision, est autoris\u00e9e \u00e0 refuser \u00e0 l’utilisateur le droit d’acc\u00e9der \u00e0 la zone prot\u00e9g\u00e9e par un mot de passe en bloquant ses donn\u00e9es d’utilisateur (telles que d\u00e9finies ci-dessous), en particulier si l’utilisateur : – fournit des donn\u00e9es incorrectes aux fins de l’enregistrement ; – viole les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ou ne fait pas preuve d’une prudence suffisante dans le traitement de ses donn\u00e9es d’utilisateur ; – viole toute loi applicable en acc\u00e9dant au site web de Sylvania ou en l’utilisant ; – n’a pas utilis\u00e9 le site web de Sylvania pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e. <\/p>\n
L’utilisation de toute information, de tout logiciel et de toute documentation mis \u00e0 disposition sur le site web est soumise aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation.
\nLes conditions de licence convenues s\u00e9par\u00e9ment ont priorit\u00e9 sur les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation.
\nSylvania accorde \u00e0 l’utilisateur une licence non exclusive et non transf\u00e9rable pour utiliser les informations, les logiciels et la documentation mis \u00e0 la disposition de l’utilisateur sur le site web de Sylvania dans la mesure convenue ou, en l’absence d’un tel accord, pour utiliser le logiciel dans le cadre du fonctionnement ordinaire du bien ou du service dans lequel le logiciel est int\u00e9gr\u00e9, \u00e0 condition qu’aucune des restrictions de l’article 4 ne s’applique.
\nLorsqu’un logiciel du fournisseur est fourni avec des limites au nombre d’utilisateurs autoris\u00e9s, l’utilisateur ne partagera pas les noms d’utilisateur ou les mots de passe de telle sorte que le nombre d’utilisateurs pouvant acc\u00e9der au logiciel du fournisseur d\u00e9passe le nombre d’utilisateurs autoris\u00e9s.
\nLe logiciel est mis \u00e0 disposition gratuitement sous forme de code objet.
\nLa mise \u00e0 disposition du code source n’est pas obligatoire.
\nCette disposition ne s’applique pas au code source d’un logiciel Open Source, dont les conditions de licence pr\u00e9valent sur les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation lorsque ledit logiciel est transmis et qui exigent la mise \u00e0 disposition du code source.
\nDans ce cas, Sylvania mettra le code source \u00e0 disposition en \u00e9change du paiement des frais encourus.
\nLes informations, les logiciels et la documentation ne peuvent \u00e0 aucun moment \u00eatre distribu\u00e9s par l’utilisateur \u00e0 un tiers, ni \u00eatre lou\u00e9s ou mis \u00e0 disposition d’une autre mani\u00e8re.
\nSauf si cela est autoris\u00e9 par une loi imp\u00e9rative, l’utilisateur ne doit pas modifier le logiciel ou la documentation, ni d\u00e9sassembler, faire de l’ing\u00e9nierie inverse ou d\u00e9compiler le logiciel ou toute partie de celui-ci.
\nL’utilisateur peut faire une copie de sauvegarde du logiciel si cela est n\u00e9cessaire pour garantir une utilisation ult\u00e9rieure conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation.
\nLes informations, les logiciels et la documentation sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur les droits d’auteur ainsi que par les trait\u00e9s internationaux sur les droits d’auteur et d’autres lois et conventions relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.
\nL’utilisateur doit respecter ces lois et, en particulier, ne pas modifier, dissimuler ou supprimer tout code alphanum\u00e9rique, marque ou avis de droit d’auteur, que ce soit dans les informations, le logiciel ou la documentation, ou dans toute copie de ceux-ci. <\/p>\n
Le mat\u00e9riel fourni sur les sites Web de Sylvania, y compris l’ensemble du contenu, des informations, des photographies, des illustrations, des graphiques, des noms, des logos, des logiciels ou des applications, est la propri\u00e9t\u00e9 de Sylvania ou de ses conc\u00e9dants de licence et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois sur les droits d’auteur et les marques commerciales, ainsi que par d’autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.
\nLe mat\u00e9riel est destin\u00e9 \u00e0 un usage personnel et non commercial uniquement.
\nNonobstant les dispositions particuli\u00e8res de la section pr\u00e9c\u00e9dente des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, le contenu des sites web de Sylvania d\u00e9crit ci-dessus ne peut \u00eatre modifi\u00e9, copi\u00e9, reproduit, vendu, lou\u00e9, utilis\u00e9, compl\u00e9t\u00e9 ou utilis\u00e9 de quelque autre mani\u00e8re que ce soit sans l’autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Sylvania.
\nRien de ce qui pr\u00e9c\u00e8de ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant, implicitement ou autrement, une licence ou un droit d’utilisation d’un brevet, d’une marque ou de tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de Sylvania.
\nElle n’accorde pas non plus de licence ou de droit d’utilisation des droits d’auteur ou d’autres droits li\u00e9s au mat\u00e9riel d\u00e9crit ci-dessus.
\nLe mot et la marque Sylvania, ainsi que d’autres marques, illustrations et logos identifient les produits Sylvania et sont la propri\u00e9t\u00e9 de Sylvania.
\nL’utilisation de ces noms et marques n\u00e9cessite l’autorisation expresse de Sylvania.
\nL’utilisation du nom Sylvania comme r\u00e9f\u00e9rence est autoris\u00e9e, par exemple pour un lien vers ce site web.
\nSylvania doit \u00eatre inform\u00e9e au pr\u00e9alable de cette utilisation. <\/p>\n
En acc\u00e9dant au site web ou en l’utilisant, vous vous engagez \u00e0 ne pas :
\n(i) porter atteinte \u00e0 d’autres personnes, en particulier aux mineurs, ou enfreindre leurs droits personnels ;
\n(ii) violer tout droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9 ;
\n(iii) t\u00e9l\u00e9charger tout contenu contenant un virus, un cheval de Troie ou tout autre programme susceptible d’endommager les donn\u00e9es ;
\n(iv) transmettre, stocker ou t\u00e9l\u00e9charger des hyperliens ou des contenus auxquels l’utilisateur n’a pas droit, en particulier dans les cas o\u00f9 ces hyperliens ou contenus sont contraires aux obligations de confidentialit\u00e9 ou ill\u00e9gaux ;
\n(v) distribuer de la publicit\u00e9 ou des courriers \u00e9lectroniques non sollicit\u00e9s (appel\u00e9s “spam”) ou des avertissements inexacts concernant des virus, des d\u00e9fauts ou des \u00e9l\u00e9ments similaires ; en outre, l’utilisateur ne doit pas solliciter la participation \u00e0 une loterie, \u00e0 un syst\u00e8me de boule de neige, \u00e0 une cha\u00eene de lettres, \u00e0 un jeu pyramidal ou \u00e0 une activit\u00e9 similaire
\n(Sylvania peut refuser l’acc\u00e8s au site \u00e0 tout moment en cas de violation des conditions d’utilisation, en particulier si l’utilisateur ne respecte pas ces obligations (voir ci-dessus). <\/p>\n
Bien que Sylvania s’efforce de maintenir le site Web de Sylvania exempt de virus, elle ne peut en garantir l’absence.
\nL’utilisateur doit, pour sa propre protection, prendre les mesures n\u00e9cessaires pour garantir des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es et utiliser un antivirus avant de t\u00e9l\u00e9charger toute information, tout logiciel ou toute documentation.
\nPour la collecte, l’utilisation et le traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site web de Sylvania, Sylvania se conforme aux lois applicables en mati\u00e8re de protection de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es et \u00e0 la politique de protection de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es de Sylvania, disponible sur Internet sous la rubrique “Politique de confidentialit\u00e9”. <\/p>\n
Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites Web ou d’autres sources d’information sur Internet.
\nCes liens sont fournis \u00e0 titre de commodit\u00e9 et ne constituent pas une approbation, un parrainage ou une recommandation de Sylvania.
\nSylvania n’est pas responsable du contenu, des services ou des produits disponibles sur ou par l’interm\u00e9diaire de ces sources tierces.
\nSylvania ne contr\u00f4le pas les informations sur les sites Web autres que les sites Web d\u00e9tenus et exploit\u00e9s par Sylvania.
\nL’utilisation de ces sites Web se fait au seul risque de l’utilisateur. <\/p>\n
Le site et le contenu disponible par son interm\u00e9diaire sont fournis “en l’\u00e9tat” et “selon les disponibilit\u00e9s”.
\nvous acceptez express\u00e9ment que l’utilisation du site et\/ou de son contenu se fait \u00e0 vos seuls risques.
\nDans toute la mesure permise par la loi applicable, Sylvania, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, ses prestataires de services et ses partenaires commerciaux d\u00e9clinent toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, toute garantie de qualit\u00e9 marchande, d’ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier ou d’absence de contrefa\u00e7on.
\nVous acceptez express\u00e9ment que l’utilisation du site, y compris l’ensemble du contenu, des donn\u00e9es ou des logiciels distribu\u00e9s par le site, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ou accessibles \u00e0 partir du site ou par son interm\u00e9diaire, se fait \u00e0 vos risques et p\u00e9rils.
\nvous comprenez et acceptez que vous serez seul responsable de tout dommage \u00e0 votre entreprise, \u00e0 votre syst\u00e8me informatique ou de toute perte de donn\u00e9es r\u00e9sultant du t\u00e9l\u00e9chargement de ce contenu, de ces donn\u00e9es et\/ou de ces logiciels.
\nVous reconnaissez que ni Sylvania, ni les fournisseurs de services, ni les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ne contr\u00f4lent en aucune mani\u00e8re les informations, produits ou services offerts par des partenaires commerciaux ou des tiers par l’interm\u00e9diaire du site.
\nSauf accord \u00e9crit contraire, Sylvania, les prestataires de services et les soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es n’assument aucune responsabilit\u00e9 et ne donnent aucune garantie quant \u00e0 l’exactitude, l’actualit\u00e9, l’exhaustivit\u00e9, la fiabilit\u00e9 ou l’utilit\u00e9 de tout conseil, opinion, d\u00e9claration ou autre contenu ou de tout produit ou service distribu\u00e9 ou mis \u00e0 disposition par des partenaires commerciaux ou des tiers par l’interm\u00e9diaire du site.
\nSylvania, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, ses prestataires de services et ses partenaires commerciaux ne garantissent pas que le site ou son contenu r\u00e9pondront \u00e0 vos exigences, ou que le site ou son contenu seront ininterrompus, opportuns, s\u00fbrs ou sans erreur, ou que les d\u00e9fauts, s’il y en a, seront corrig\u00e9s.
\nSylvania, ses filiales, ses prestataires de services ou ses partenaires commerciaux ne garantissent pas non plus les r\u00e9sultats pouvant \u00eatre obtenus par l’utilisation du site ou de son contenu, ni l’exactitude, l’exhaustivit\u00e9 ou la fiabilit\u00e9 des informations obtenues par l’utilisation du site web.
\nSylvania, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, ses prestataires de services et ses partenaires commerciaux n’assument aucune responsabilit\u00e9 pour les dommages subis par un utilisateur, y compris, mais sans s’y limiter, la perte de donn\u00e9es due \u00e0 des retards, \u00e0 la non-livraison de contenu ou de courrier \u00e9lectronique, \u00e0 des erreurs, \u00e0 des temps d’arr\u00eat du syst\u00e8me, \u00e0 des livraisons erron\u00e9es de contenu ou de courrier \u00e9lectronique, \u00e0 des pannes de r\u00e9seau ou de syst\u00e8me, \u00e0 la corruption de fichiers ou \u00e0 des interruptions de service caus\u00e9es par la n\u00e9gligence de Sylvania, de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, de ses prestataires de services ou de ses partenaires commerciaux ou de leurs conc\u00e9dants de licence, ou par les propres erreurs et\/ou omissions d’un utilisateur.
\nSylvania, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, ses prestataires de services et ses partenaires commerciaux d\u00e9clinent toute garantie ou d\u00e9claration concernant le maintien de la confidentialit\u00e9 des informations transmises par le site.
\nAucun conseil ni aucune information, qu’ils soient oraux ou \u00e9crits, obtenus par vous aupr\u00e8s de Sylvania, de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, de ses prestataires de services ou de ses partenaires commerciaux, ou par l’interm\u00e9diaire du site, ne sauraient cr\u00e9er une quelconque garantie qui ne soit pas express\u00e9ment stipul\u00e9e par \u00e9crit. <\/p>\n
Tout accord compl\u00e9mentaire doit \u00eatre conclu par \u00e9crit.
\nLes tribunaux ordinaires de Hongrie sont comp\u00e9tents.
\nLes pr\u00e9sentes conditions d’utilisation sont r\u00e9gies par le droit hongrois.
\n10.
\nQuestions \/ Nous contacter Si vous avez des questions sur nos pratiques ou sur la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter comme suit : Feilo Sylvania International Group Kft.
\nAdresse postale : Duna Tower Building, N\u00e9pf\u00fcrd\u0151 u 22, 1138 Budapest, Hongrie <\/p>\n
Si vous avez des questions concernant nos pratiques ou la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter comme suit : [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Conditions d’utilisation
Feilo Sylvania International Group Kft.
Postal Mailing Address : Duna Tower Building, N\u00e9pf\u00fcrd\u0151 u 22, 1138 Budapest, Hongrie
Courriel : compliancemanager@sylvania-lighting.com<\/a><\/p>\n